Abstract (German)
Die letzten Jahre haben die „Klimakrise“ in das gemeinschaftliche Bewusstsein gerückt. In der Bundes-, Landes- und Kommunalpolitik sowie der Verwaltung werden Maßnahmen zum Klimaschutz und der Klimawandelanpassung breit diskutiert und entwickelt. Das trifft auch für die Raumplanung zu, die durch ihre Eigenschaft als Querschnittsmaterie einen wesentlichen Beitrag zur Emissionsreduktion und Klimawandelanpassung leisten wird müssen. Eine zentrale Frage dabei ist die Integration von Maßnahmen der Klimawandelanpassung in das hoheitliche Planungsregime. Dafür wurde ein Framework entwickelt, dass als „Climate Proofing“ Prozess verstanden werden kann und neben den allgemein erforderlichen Rahmenbedingungen für diese Aufgabe, notwendige Schritte in Planungsprozessen sowie die Rückkoppelung der Praxiserfahrungen in politische Zielsetzungen darstellt. Das initiale Framework wurde auf Basis einer Literaturrecherche entwickelt und in insgesamt zehn Interviews mit Expert:innen diskutiert. Basierend auf den Ergebnissen der Interviews wurde das Framework weiterentwickelt und bietet in der vorliegenden Form ein Schema für die allgemeine Diskussion zu Klimawandelanpassung in der Raumplanung sowie weitere Analysen zur bestehenden und potentiell möglichen Integration von Anpassungsmaßnahmen in nominelle Raumplanungsinstrumente.